This is known as issue-voting or issue-based voting.
View page
*What are voting cues?
a voting cue is some piece of information that helps a person decide how to vote on an issue or in an election without necessarily having to become fully informed on the issues or the candidates.