There is none! Aristotle wasn't a god, he was a philosopher!
Answer number two: Cicero might be close.
Venus is Aphrodite's Roman counterpart.
Athena's Roman counterpart is Minerva.
Cupid was the Roman name. His Greek counterpart was Eros.
He didn't have a Roman counterpart and you are already using his Latin name. In Greek his name was Heracles.
A Roman god, Pluto.
Athena's Roman counterpart is Minerva.
Venus is Aphrodite's Roman counterpart.
Athena's Roman counterpart is Minerva.
Demeter's Roman counterpart is Ceres.
Cupid was the Roman name. His Greek counterpart was Eros.
Diana was the Roman counterpart of Artemis.
The Roman counterpart of Zeus is Jupiter or Jove.
First of all, the Roman counterpart came from Hermes, not the other way around. Second, the Roman counterpart of Hermes is Mercury.
Apollo is the roman counterpart for Apollo his name doesn't change
Her Roman counterpart would be Juno.
Sekhmet did not have a Roman name, she was a Egyptian goddess.
Apollo's roman counterpart also had the name Apollo, so his name does not change.