0
Medieval French (Old French) was spoken in only a tiny part of modern France, with many other dialects spoken in other areas, including Occitan. Old French did not resemble any other language, except perhaps the Norman French spoken in Normandy (but even these languages were not the same).
When the French female writer Marie de France came to the court of Henry II in England, she had to drop her native language (Old French) and learn Anglo-Norman French in order to be understood by the Anglo-Norman aristocracy - her work would have been incomprehensible otherwise.
Just a few examples:
English..............................Old French.........................Modern French
sister.................................suer....................................soeur
priest..................................prestre...............................prêtre
woman................................fame...................................femme
servant................................serjanz...............................domestique
large, big.............................granz..................................grand
to sit....................................seoir...................................s'asseoir
Wiki User
∙ 12y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
During the medieval period what were the two languages spoken?
One of the most common languages being spoken during the medieval era was Latin. Another language that was being spoken during that time was French.
How did the crusades get their name?
the word 'crusade' is from the Frankish (medieval french) term for 'taking the cross'
What language was chivalry derived from?
From French chevalier: knight.
How did french come around?
French is a Romance language that came about after Rome invaded Gaul and forced its Latin language in its administration. It evolved first in the Northern part of France, from a mix of vulgar Latin and a few other influences such as Frankish, a German language, Gaulish, a Celtic language, and Old Norman. Old French was first part of the "langues d'oïl" (languages of the North), as opposed to the "langues d'oc" (languages of the South, such as Occitan and Provençal). The French spoken in Paris eventually propagated to the whole country under the reign of the French kings.
Where did the word jeans come from?
The word jeans comes, by a roundabout route through French and medieval Latin, from Genoa - the place in Italy.
What is the common language for medieval french?
The common language for medieval French was known as Old French. It evolved from Latin and was spoken from the 9th to the 14th century. Old French was the main language of literature and legal documents during that time period.
What language was most widely spoken in Medieval Europe?
The people on the streets spoke their native languages (English, Italian, French...) but during most part of the medieval era the "culture language" and international one was Latin. Later French.
How do you say resemble in abaluya language?
The English word 'resemble', are said in Abaluhya (Luhya) language as "fwananaa".
How do you say You resemble a turtle in French?
you say You resemble a turtle in French like this, Vous ressemblez a une tortue.
What has the author W H Maigne d'Arnis written?
W. H. Maigne d'Arnis has written: 'Lexicon manuale ad scriptores mediae et infimae latinitatis' -- subject(s): Dictionaries, French, French language, Latin (Medieval and Modern Latin), Medieval and modern Latin language
What aspects of life were dominated by the language know as Old French during Medieval time England?
The French was spoken only by the nobility, so the common people spoke English. For 300 years no King of England spoke English. Even today our words reflect this difference. The language of the court systems is French and the Queen's menu is still in French. It was easy to tell in Medieval England who was noble and who was common ( without taking into account clothing) by language.
What is the language that the o fortuna written and sung with?
Are you talking about Orff's Carmina Burana? If you are, I believe that poem is in Medieval Latin. Most of the poems in that collection are in Medieval Latin, and there is some mix of Germanic languages and Medieval French, as well.
What does ressembler mean in French?
ressembler means to look like, to resemble in French.
How do you say resembles in French?
to resemble is 'ressembler' in French. (Mind the double 's')
Is the a medieval language in minecraft options?
No, there is a medieval language in the options. However, there is 'Pirate Speak' which sort of sounds medieval.
What is vernacular language and what were common vernacular languages in medieval times?
In medieval Europe, a vernacular language was any language used by the common people that was not Latin.
What language is Polaris from?
It is from Medieval Latin.
