Best Answer

The Bible from Latin to English

UNTIL the latter part of the sixteenth century, the only Bibles available were printed in Latin. After the Reformation began the Geneva Bible was published in English. For the first time the common men were able to read the Scriptures for themselves. The Geneva Bible is the version that would have been most familiar to the older generation of Pilgrims. At the beginning of the seventeenth century, King James authorised another translation of the Bible into English,which still bears his name [The King James Version]. Until these English versions came into being, the common man was not able to read or understand the Scriptures. It was necessary for the ministers and church officials to tell the worshippers what was in the Bible and interpret the Scriptures. As the English translations became more readily available, the people were able to read the Scriptures for themselves, and controversies began to arise concerning the interpretation of many passages in the Bible. Other controversies arose concerning the rituals of the church service.


At the time the Pilgrim Fathers were living in England there was only one church approved by the English rulers. Everyone was required to attend that church - and ONLY that church -every week. Ift he English ruler were Protestant, all people of the realm were required to followthe Protestant beliefs and attend those church

services; if the ruler were Catholic, everyone in the kingdom was required to practice the Catholic faith and rituals. All religion in the kingdom was strictly dictated by the government. This is what we call a "State Church."

The reigning ruler appointed the archbishop of his or her choice and every church in the kingdom was under the direct orders of the ruler and the archbishop. There was no freedom to choose what a person believed or how he could worship.

Anyone who objected to the beliefs of the state church or the forms of the church services could be arrested, questioned and thrown into prison. If they refused to give up their personal beliefs, they could be tortured in an effort to make them agree with the state church. If they still refused to give up their convictions after torture, they could be executed. Many people were imprisoned, tortured and put to death. Those who were executed for their religious beliefs died painful deaths.

Many were hanged and quartered, some were burned at the stake, while others were crushed to death under heavy weights.

There were two major groups of believers who disagreed with the beliefs and practices of the Church of England. One group wanted to stay in the church, but hoped to change its forms of worship: This group was called "Puritan" because they wanted to "purify" the church. The other group did not believe the state church

could be changed: This group was called "Separatist"because they wanted to separate completely from the Church of England.

At the beginning of the I600s, a group of Separatists began to gather at Scrooby in the north-eastern county of Nottingham. Scrooby was located on the main post

road which ran between Scotland and London. When Queen Elizabeth I died in 1603 and James VI of Scotland was to become James I of England, he travelled the post road on his way to be crowned.

James I was a Protestant and the Separatists were hopeful he would be more tolerant of differing religious views. It was not long, however, before the Separatists

learned that differing religious views would not be allowed under the new king.


One group was called the Separatists because they demanded a complete separation from the Church of England. They wanted to worship in a very simple manner without allof the ritual and symbols which were used in the Anglican Church. In their study of the Bible they had decided the original church in New Testament times had been a simple church and they wished to follow that example in their own worship. They believed there were so many changes needed to be made in the Anglican Church that it could not be accomplished to their satisfaction. Therefore, the only possibility for them was to "separate" completely from the state church.

Their pastor, Richard Clyfton, had guided this religious community into a form of democratic self-government. Various points of view were tolerated, but the will of the majority ruled in decision-making. The members of this group believed in equal rights and equal duties for members of its congregation. Our modern concepts of

a democratic system of government began with Pastor Richard Clyfton. It was their Pastor John Robinson who first coined the word "independent" in the matter of


The Pilgrims were warm, generous and thoughtful in their dealings with their fellow citizens and with the Indians they met in America. Their manner of dress was typical of the ordinary fashions in England at that time. We know from Wills and Inventories of that early period that some of the leading men wore brightly coloured clothing. Some even wore breeches of red, green or violet. This is a far cry from the dark, sombre clothing of the Puritans which we see pictured every Thanksgiving. The Pilgrims were a good-natured, fun-loving people who loved life and insisted on the freedom of choice.

It was the Pilgrims who established Plymouth Colony. It was the Pilgrims who celebrated that first Thanksgiving with the Indians. It was the Pilgrims who brought our American principles of democratic government into being -not the Puritans.


The other major group in opposition to the Church of England was the Puritan group, which believed that the Anglican church could be changed to their satisfaction. They simply wanted to "purify" the church by eliminating the objectionable aspects of worship in the established church. This became a rather severe and militant group. Their church authorities ruled every aspect of their lives and, like the Church of England, they were extremely intolerant of any points of view which conflicted with their own dogma.

In theirenthusiasm to keep their religion "pure," they were extremely severe in their punishment of anyone who would oppose them: Witness the atrocities during the witch-trials in Salem. They dressed in dark and sombre clothing with no fashionable decorations. Gaudy apparel was certain to be an indication of the devil at work.

The Pilgrims and the Puritans were poles apart in their religious views, their systems of government, their everyday attitudes, and their style of clothing.


By 1606 the Separatist group in Scrooby (in the northeastem county of Nottingham) decided that the situation in England had become so intolerable that they would

have to leave England in order to find religious freedom. At that time Holland was tolerant of varying religious beliefs and the Scrooby Separatists decided that this

might be an ideal place for their relocation. Other religious groups from England were already establishing themselves in several Dutch cities. One group of

Separatists had already settled in Amsterdam, and the Scrooby Separatists planned to join them.

In 1607 the Scrooby Separatists made their first attempt to leave England bound for Amsterdam. However, their plan to leave England was discovered by the English authorities and they were arrested during their attempted departure. Many of the men were jailed for this action. Among the group was William Brewster,

who would become a leader of the Scrooby Separatists.


In 1608 the Scrooby congregation made another attempt to leave England. During this attempt they were again troubled by the authorities who discovered their plot. The men had already boarded the ship, but the women and children were still on shore when the authorities arrived. The Dutch captain of the ship was forced to depart with the men, while the crying women and children on shore were taken into custody by the authorities. However, it was not long until the Separatist

families were rejoined in Amsterdam.

Through the following years a number of other Separatists from England made their way to Holland to join the growing numbers in exile.

In looking at the map entitled English Homes of the Pilgrims, you will notice that the original nucleus of the Separatist congregation came from the Scrooby area in

northeast England. However, the members of the Separatist group from Leiden together with the "strangers" came from many places throughout England.


In Amsterdam some disputes arose over church affairs and in 1609 a group of about one hundred Separatists moved to Leiden, Holland, where they centred their activities around Leiden University under the leadership of Pastor John Robinson. At that time, Leiden University was one of the leading universities in Europe.

[NOTE:Throughout this guide the name of the Dutch city will be spelled LEIDEN.It is pronounced with a long "i" as though it were spelled "Lieden." Many sources spell the name Leyden, but the Dutch spell it LEIDEN.]

Their years in Leiden seem to have been peaceful for the most part until William Brewster (who had become a printer of sorts) began publishing books in opposition

to the Church of England and smuggling them back into England for distribution. This, of course, created tensions between the authorities in England and Holland.

King James demanded the Dutch authorities arrest Brewster and retum him to England for punishment. There are many letters between the English and Dutch

authorities (which have been preserved) telling this intriguing part of the story.


The decision to leave Holland was based on a number of considerations. In the early 17th Century, Holland was overpopulated in relation to the economic situation of the day-much like England.William Bradford spoke of "the hardness of the place and country." The only occupations available to English immigrants were those in low-paying jobs such as cloth-making, related trades and other labour-intensive occupations. Some of the English who had fled to Holland expended their funds and "retumed to the prisons of England rather than endure the hardships in Holland."

Many of those who remained in Holland began to succumb under the hardships and from old age. Bradford tells us "...their great and continual labours with other crosses and sorrows, hastened it [death] before its time."

In many instances the children were forced to labour alongside their parents in order to survive. As Bradford put it, "their bodies bowed under the weight of the same, and became decrepit in their youth, the vigour of nature being consumed in the very bud as it were." Some of the young men became soldiers in the Dutch military and others took to the sea for livelihood-life situations which tended to lead them into "dissoluteness and the danger of their souls." The Pilgrim fathers "saw their posterity would be in danger to degenerate and be corrupted"

It appeared to the English community that the Dutch did not remember the Lord's Day and keep it holy, but after Sunday church services allowed feasting and

merrymaking-especially among the children. This was intolerable to the English.

The younger family members were beginning to lose their English identity and becoming more Dutch than English.This is a concem we see in the United States in

our own time among the American Indians, African Americans and immigrants from around the world. The fears of the Pilgrim fathers in that regard proved to be

well-founded. The children of those English puritans who did not emigrate to New England or return to England became completely absorbed by the local population by 1660.

The twelve year truce between Spain and the Netherlands had been signed on 30 March 1609 and was due to end in 1621. Bradford states "...there was nothing but the beating of drums and preparing for war." In such a military engagement the outcome would be uncertain, and "The Spaniard might prove as cruel as the savages of America."

The Pilgrim fathers also had a desire to advance the gospels and the Christian doctrine in remote parts of the world.

The religion of the Pilgrims had grown out of the Puritan movement in England. With the English translations of the Bible at their disposal, they had decided to return their form of worship to a New Testament form, rejecting all of the formal rituals of the Catholic Church and the Church of England. During the later years in Leiden, their beliefs met some opposition and even heated debates at the University of Leiden from other groups such as the one led by the Arminians. By the last year there, the Pilgrims found themselves ridiculed and sometimes physically assaulted by opponents. In fact, James Chilton was stoned by a group of youths and nearly lost his life. The Pilgrim fathers "...therefore thought it better to dislodge betimes to some place of better advantage and less danger, if any such could be found". In the end, they concluded it was time to live as a distinct body by themselves under the Government of Virginia. Pastor John Robinson and the elders began to seek a refuge for the entire congregation.

Finally, the Leiden Separatists asked King James for a Royal Charter, which would allow them to establish a colony in the New World. Although James refused to

give them a Charter, he promised that he would not try to stop them from settling abroad.

After long delays and great expense the Leiden group succeeded in getting a Patent from the London Virginia Company, which was a group of merchants who were

investing their money in new settlements in America in hopes of financial gain. Because these merchants were investors looking for large gains, the Pilgrims were forced to agree to terms which indentured them for seven years before they would be free to take any profits for themselves.

The Mayflower- along with its master and part-owner, Christopher Jones -was engaged in London to carry the Leiden group to America. A smaller ship called the

Speedwell was purchased and outfitted in Holland to accompany the Mayflower. The Separatist group planned to use Speedwell as a fishing boat in the New

World. No one in their congregation knew much about fishing,but they thought it would help pay off their debts to the Merchant Adventurers.

It was originally intended the entire Leiden congregation would move to America, but they decided to send only sixty or seventy of their most able members to establish the community - the others were to follow at a later date


When the time came for them to leave Holland, the departing group was accompanied by the entire congregation as they travelled by barge from Leiden to Delfshaven where the Speedwell was waiting to take them to Southampton, England, where they were to meet the waitingMayflower.

Before leaving England, the Separatist leaders went to talk with Capt. John Smith, who had been to the New World and had made some extensive surveys of the New England area. Capt. Smith would have been willing to sail with them on the Mayflower as an adviser. However, the Pilgrim Fathers did not have the money to pay for his service. Instead, they purchased his book, which included a detailed map of the New England region.

When the first group of Separatists arrived at Southampton, there was an unpleasant disagreement with Thomas Weston. The money had run out and the ship was ready to depart. There was also some disagreement concerning the terms of the contract, which would not allow the Separatists to work for themselves during the term of the agreement. Weston became belligerent, refusing to alter the terms of the contract or to give the group another penny toward their expenses.

As a result, the little band of colonists was forced to sell some of the butter from their provisions in order to pay the dock fees which were required before they could even weigh anchor.


Since there had not been enough volunteers to fill the two ships, a group of non-Separatist people was enlisted to fillout the required number of passengers for the voyage. Those additional passengers are many times referred to as the "strangers,"since they were not all Separatists. It must be noted that ALL of the passengers who came on the Mayflower in 1620 became known as Pilgrims, whether they were Leiden Separatists (sometimes referred to as the "saints") or "strangers."

After many frustratingdelays in leaving Southampton, and problems with the Speedwell which proved unseaworthy, the Mayflower was forced to make the voyage to America without the company of the Speedwell.

Because so many problems had developed, many of the Leiden members decided that they did not wish to make the voyage and returned to Holland.

After delays in Dartmouth and Plymouth while the Speedwell was examined, repaired and finally declared seaworthy, the voyage finally got underway.

[NOTE: For greater detail from the original accounts of these events, see Pilgrim Courage, edited by E. Brooks Smith and Robert Meredith.]

The Mayflower made her final departure from Plymouth, England, on September 6th, 1620, with 102 passengers aboard. Of this number only 41 were members of the Leiden church. The remainder of the passengers were hired men, paid servants, or "strangers" who wanted to make a new life in America.


William Bradford and Edward Winslow were the only Pilgrims to leave accounts of the Mayflower and the voyage from England to Cape Cod. Being landlubbers,

the Pilgrims were nervous about their future welfare as well as the long voyage to reach their fina ldestination. It is no wonder the accounts of Bradford and Winslow

are filled with the negative aspects of the voyage. Their experiences for the past three years had been fretful, troublesome and full of doubt. Unfortunately, it has left

us with account which cannot in any measure give us a true description of that great voyage across the Atlantic.


We are told the Mayflower was a ship of 180 tuns. But what does that mean? We are accustomed to thinking in terms of a 2,000 lb. measure of weight when we read the word. However, that is not what the tun of measure meant in the early 17th Century. A tun - spelled T-U-N was a large barrel or cask for wine equal to double hogsheads (or 265 gallons). An illustration from the period shows four men carrying an empty tun barrel on their shoulders as they work at a shipping dock.

The size of a merchant vessel such as the Mayflower was measured in terms of how many of these barrels could safely be carried in the hold. The Mayflower was

capable of carrying 180 of these large barrels fully loaded. So this was not a tiny ship as some authors in the past have indicated. In fact, she would have been one of the larger merchant vessels of her day.

Some authors have indicated the Mayflower was a dull sailor and made very slow progress in her voyage. But this again is a misconception. She made the crossing

in 66 days, which would average out to about 2 miles per hour. It must also be remembered that in coming from England to Cape Cod the Mayflower was sailing

against the strong currents of the Gulf Stream as well as the stormy winds of the North Atlantic.

As the fishermen of the day knew all too well, September was the time to seek safe harbours for winter. Undoubtedly, the Pilgrims had been warned of the dangers which they would face in the North Atlantic if they insisted on beginning their voyage at that time of year. However, their money was at an end - not to mention the fact the English authorities were still searching forWilliam Brewster, who was concealed on the ship. They had no choice but to continue. Master Christopher Jones, the skipper, had sailed the waters of the North Sea during stormy seasons, and he knew how to handle Mayflower under such stressful weather conditions.

The fastest clipper ships a century or more later were only making a speed of about 3 miles per hour on this same route. On her return trip to England in the spring

of 1621, Mayflower made the voyage in 31 days, which would have been an average speed of about three and three quarter miles per hour. So she was not a dull sailor for her time.

We must also remember that on her return trip, Mayflowerwas sailing with the currents of the Gulf Stream in fair weather - not to mention a lighter burden of cargo,

which allowed her to ride higher in the water.

Some authors also suggest Mayflower was a creaking, old ship (based on the fact that a main beam cracked during a terrible storm at sea). We need to remember

the Pilgrims were landlubbers who did not understand the ship as well as did its part-owner and master.


Notice here we refer to Jones as master of the ship - not the captain. In those times the skipper of a naval ship carried the rank of captain. The skipper of a merchant ship such as Mayflower was called the master.

Christopher Jones was born into a seafaring family. He was trained from childhood to carry on the family tradition. He undoubtedly went through the full sea training of the time -probably shipping out as a cabin boy by at least the age of 12. He inherited quarter ownership of a ship at his coming of age. He then became a merchant seaman and a master of ships. He was also a naval architect of some repute. In fact, he designed and built a large ship, the Josian, which he named for his

second wife.

The Josian was so well-designed and built it attracted the attention of the British Navy, and those plans were used in the construction of some naval ship by order of

King James I. So we know Master Jones was not some unknown skipper Cushman and Carver picked up at a dockside tavern in London. He was a highly respected seaman with a number of years of experience.

We also know Mayflower had been used in the merchant trade with the Scandinavian countries as well as Spain, France and possibly Italy for about twelve years.

This ship had endured the waters ofthe North Sea, which is the most treacherous body of water in the world. Jones had served as master on those crossings. He knew Mayflower well. He also knew that if she were strong enough to travel the North Sea, she was surely strong enough to endure the Atlantic crossing. This man, who designed and built ships, would not have ventured to cross the Atlantic in a tiny, creaky, old ship.

Aside from the accounts of Bradford and Winslow, the only facts we have concerning the Mayflower are some records of her earlier voyages, a partial list of her

crew in 1620, and mention ofher cargo carrying capacity. Employment in the wine trade had made her a "sweet ship."Leakage from the wine casks over the space of years had neutralized the garbage and other filth which sailors in those days threw into the hold instead of bothering to drop it overboard. That explains why the

Pilgrims lost only one of their number by illness on the long, rough, cold voyage.


It is a puzzle how Mayflower managed to accommodate 102 passengers and a crew of about 30. She was a merchant ship, not a passenger ship [there was no such thing as a passenger ship in those times]. Therefore, she was not equipped to take many passengers. Some passengers, we know, slept in the shallop, a large ship's boat which was stowed on the gun deck.

The passengers would have paid the ship's carpenter to build cabins or bunks in the 'tween decks. Double or triple tier bunks must have been built, or hammocks

slung on the gun deck. Here they had their beds or hammocks, cooking pots, clothing and items they would need during the crossing. Their other goods were stored

in the hold. There could have been little privacy.

A family's cabin on the Mayflower was very small and simple, often no more than canvas partitions around a set of bunk beds, depending upon how much the

family could afford to pay the ship's carpenter.

The foods they ate on board-salted meat and fish, peas, beans, beer, and hard cheese-were not very different from what the country folk in England ate in winter or early spring.

There were 32 children or young people on the Mayflower. Of all the passengers, they were probably the most bored. They could play games or listen to someone read to them. When the weather was good, the sailors probably allowed them to go up on deck. In stormy weather they probably spent their time praying, being seasick, and trying to keep from being bruised and battered against the beams and walls of the ship, a common injury of passengers during a storm.

A day's activities might be as follows:

· Wake up, put away the bedding

· Prayers

· Breakfast

· In good weather, activities like reading, games, exercise on deck

· Cooking by the women in good weather

· Dinner (noon meal)

· Activities similar to the morning

· Supper

· Prayers

· Sleep

During the stormy weather, the Pilgrims had to stay below decks where it was dark, wet and crowded. Many of the passengers got seasick. But the passengers kept up their courage by singing and trying to keep the children occupied as much as possible under those conditions.

Although the Mayflower left late in the summer and did not arrive until winter in the New World, it appears the voyage itself was not an especially difficult one. There had been a strong storm at sea, but that was to be expected at that season of the year.


"After they had enjoyed fair winds and weather for a season, they were encountered many times with cross winds and met with many fierce storms with which the ship was shroudly shaken, and her upper works made very leaky; and one of the main beams in the midships was bowed and cracked, which put them in some fear that the ship could not be able to perform the voyage. So some of the chief of the company, perceiving the mariners to fear the sufficiency of the ship as appeared by their mutterings, they entered into serious consultation with the master and other officers of the ship, to consider in the time of danger, and rather to retum than to cast themselves into a desperate and inevitable peril And truly there was a great distraction and difference of opinion amongst the mariners themselves; fain would they do what could be done for their wages' sake (being now near half the seas over) and on the other hand they were loath to hazard their lives too desperately. But in examining of all opinions, the master and others affirmed they knew the ship to be strong and firm under water; and for the buckling of the main beam, there was a giant iron screw the passengers brought out of Holland, which would raise the beam into his place; the which being done, the carpenter and master affirrmed that with a post put under it, set firm in the lower deck and otherways bound, he would make it sufficient. And as for the decks and upper works, they could caulk them as well as they could, and though with the working of the ship they would not long keep staunch, yet there would otherwise be no great danger, if they did not over press her with sails. So they committed themselves to the will of God and resolved to proceed"

[An approaching storm at sea is announced by a "head sea," or high waves which pile up ahead of the winds which are following.That was the time to reduce sail and secure everything on board to keep them from being tossed about. One such event is depicted in a Mayflowerpainting entitled "TheWind Freshens" by the

English marine artist, Dr.Mike Haywood.]

"In sundry of these storms the winds were so fierce and the seas so high, as they could not bear a knot of sail, but were forced to hull for divers days together. And in one of them, as they lay thus at hull in a mighty storm, a lusty young man called John Howland, coming upon some occasion above the gratings was, with a roll ofthe ship, thrown into the sea; but it pleased God that he caught hold of the topsail halyards which hung overboard and ran out at length. Yet he held his hold (though he was sundry fathoms under water) till he was hauled up by the same rope to the brim of the water, and then with a boat hook and other means got into the ship."

William Butten, the apprentice to Dr.Samuel Fuller, died two days before arriving at Cape Cod, and two babies were born: Oceanus Hopkins was born during the voyage between 16 September and 11 November 1620; and Peregrine White was born on Mayflowerbefore the end of November 1620 while it was anchored on Cape Cod.


Apparently there was no livestock aboard Mayflower. This seems to be confirmed in a later statement by Edward Winslow, who said, "If we have but once kine,

horses and sheep, I make no question but men might live as contented here, as any part of the world."

However, some of the passengers brought their pets. They used a mastiff and a spaniel to hunt deer the first winter ashore, and we may be sure these were not the

only animals aboard Mayflower.For one thing, we know every ship in those days had cats to cope with the numerous rats that always found their way on board

while ships were moored at the docks which were rich feeding grounds for vermin.


Besides her human cargo of one hundred and thirty or more passengers and crew, the lading of Mayflower when she sailed from Plymouth, England, September

6th, 1620, was considerable. Judging from authentic sources of the period the food supply brought on Mayflower by the Pilgrims would have included those

mentioned by Capt. John Smith a few years later. [from Capt. John Smith's A Sea Grammar, 1627]

"A Commander at sea should provision himself and company at sea with bedding, linen, arms and apparel; and keep his table aboard, and his expenses at shore, and provide his petty Tally, which is a component proportion according to the number of these particulars following:

· Fine wheat flour, close and well packed

· Rice.

· Currants.

· Sugar.

· Prunes.

· Cinnamon.

· Ginger.

. Pepper.

. Cloves.

· Green Ginger.

· Butter.

· Holland Cheese, or "old cheese. "

· Wine Vinegar.

· Canarie Sack.

· Aqua Vitae.

· Fine Wines.

· Pure water.

· Lemon Juice [for Scurvy].

· Oatmeal.

· Gammons or Bacon.

· Dried Neat'sTongues.

· Beefe, packed in vinegar.

· Legs of Mutton, minced and stewed, close-packed with tried sewet o rbutter in earthen pots.

· To Entertain Strangers:

. Marmelade.

· Suckets.

· Almonds.

· Comfits, and such like."

Fruits (natural, dried and preserved) were probably in rather small supply in that day. Dried or preserved fruits were not yet in common use in the early 17th Century.


The clothing supplies of the Pilgrims included hats, caps, shirts, neck-cloths, jerkins, waistcoats, breeches (cloth and leather), stockings, shoes, boots, belts, cloth,

piece-goods (for dresses), etc. By the will of William Mullins, it appears he had twenty-one dozen pairs of shoes and thirteen pairs of boots on board. Undoubtedly, he intended to use these as a medium of exchange or barter. By the terms of the contract with the Pilgrims, the Merchant Adventurers were to supply all their actual necessities of food, clothing, etc., for a full term of seven years.


Among the fumiture brought on Mayflower may be enumerated: chairs, table-chairs, stools and benches, tables of several sizes, table-boards, trestles, beds,

bedding, cradles, cupboards and cabinets, chests, boxes, trunks, and irons, fireplace tools, shovels, cushions, rugs, blankets, etc.

Among the household utensils were spits, bakekettles, pots, kettles, lamps, candlesticks, snuffers, buckets, tubs, baskets, sand-glasses, pewter-ware including platters, plates, tankards, and porringers.There would have been wooden-ware such as trenchers, trays, noggins, spoons, ladles and scoops. The earthenware would have included jugs, crocks, bowls, etc.


The Pilgrims would have need of a number of other pieces of equipment in order to build their homes, plant their crops, fish and protect themselves against attack.

Such equipment would have included hoes, shovels, rakes, several kinds of axes, hatchets, sickles, adzes, hammers, mallets, nails, rifles, armour, lead for bullet- making, and barrels of gun powder.


After two months at sea, the Pilgrims arrived at Cape Cod. Imagine the sight that greeted their eyes on that cold November moming. It was as though they had landed on another planet, a strange, unfriendly place with no signs of civilization a stark, barren landscape. There were no friends or relatives to greet them, no warm homes for their comfort and no jobs to be had to eam a living.


Even before Mayflower anchored off the tip of Cape Cod,there was a near mutiny. The passengers had hired themselves out as indentured servants, promising to

work for seven years to pay for their passage. Some of these passengers thought they could do as they pleased since they were outside the bounds of English law. So they threatened to take their freedom as soon as they got on land.

The Pilgrim leaders knew it would take a lot of hard work to survive that first winter. They would have to cut down trees and haul logs and thatch to build houses. They knew they would need all the help they could get.


To solve the problem, the Pilgrims wrote the Mayflower Compact. The Compact was an agreement signed by all the men on board-including the indentured servants-promising to abide by laws that would be drawn up and agreed upon by all male members of the community. The women were not allowed to participate in the goveming process.

The Compact states that they would choose their own leaders and make their own laws. It also stated there was to be equal justice for all. This Compact became the constitution of the Plymouth Colony. It was the first document of American democracy to establish "government of the people, by the people, for the people."


When the Separatist group decided that they must look for another homeland, Pastor John Robinson sent with them a long letter in which he outlined a plan for

setting up a new government based on democratic principles. The Mayflower Compact which was signed on board the Mayflower at Cape Cod on November 21,

1620 [new style date], was the direct outcome of Robinson's guidance.

This Compact, which was to be the official Constitution of Plymouth Colony for over 70 years, is the first American State Paper. It is also the first statement of the principles of democracy as we now know and understand them. For the first time in the history of the world, a group of men-of their own will-agreed to be governed by themselves according to the will of the majority. The Mayflower Compact is the first document of American Democracy.


The Mayflower was anchored in safe harbour at the tip of Cape Cod, near the Indian site of Paomet (the present-day location of Provincetown).After signing the

Mayflower Compact, fifteen or sixteen of the colonists went ashore in the long-boat. The ship was out of wood for cooking, and the Pilgrims were eager to see the land which would be their new home. They were greeted by sandy beaches with wild grasses and shrubs that ran all the way to the water-line in places. The exploring part returned to the ship at nightfall, reporting that they had seen neither person nor habitation. They had seen only sandy dunes with pale grasses, marshy ponds and low trees. On the sandy hills they had seen thousands of birds.


The next day was the Sabbath, which was spent aboard the ship in rest and prayers of thanksgiving for their safe arrival in the New World. On Monday, they

unloaded the shallop, which had been stored below on the waist deck. It had been dismantled and stored there for the crossing. Now it must be reassembled and

repaired because it had sustained some damage and would need rather extensive repairs before it could be pressed into service.

Since the water was shallow, it was necessary to wade from the long-boat to the shore in the icy November water as the colonists took advantage of this opportunity to leave the ship. Some waded because it was necessary, though some did it for a lark-little suspecting that the colds they caught might contribute to the "Great Sickness," which would reduce their numbers in the weeks and months to come.

On land, the children could run as they wished without the confinement to which they had been subjected during the sixty-eight day crossing. The women found ponds of fresh water among the sandy dunes where they could do their much needed laundry. The carpenters went to work on the shallop, while some of the men explored the surrounding area.


The exploring party discovered this to be a narrow neck of land with a bay on one side, and the ocean on the other.The ground was all sandy dunes; but, the earth

about a foot down was an excellent black soil. It was wooded withoak, pine, sassafras, juniper, birch and holly with some ash and walnut. On Wednesday, they sighted a few Indians on the shore; but, as the exploring party approached, the Indians and their dog ran away and vanished Into the Woods. The men camped on the beach overnight.


The next morning at about ten o'clock the men were marching through the woods again when they came into a deep valley full of brush, wood gaille and long grass. They moved down into the clearing and at the bottom of the hill they found a fresh water spring. At the spring, the exploring party sat down to rest. Here they

drank their first New England water. Edward Winslow wrote later,"with as much delight as ever we drunk drink in all our lives." This is one of the few spots along the Pilgrim route of exploration which still remains in an unaltered state.After more than 350 years, Pilgrim Spring still flows in its natural state.


Marching south through the sandy hills and valleys, the men moved along the western shore of Cape Cod, finding heaps of sand here and there, which they supposed to be Indian graves. In one place they discovered more heaps of sand so freshly made that the hand prints were still visible. Digging down, they found

two baskets of corn. This area is now called Corn Hill. A small bronze tablet now marks this historic spot.

The men took as much corn as they could carry and returned to the Mayflower. They planned to use the Indian corn as seed-corn, when planting time arrived. Several days later, when the shallop was ready, thirty four men and sailors-some in the long-boat and some in the shallop-sailed to the small river they had discovered earlier. This they named Cold Harbor. They landed the boats and marched five or six miles along the river and camped that night under pine trees.

The next morning they discovered two Indian dwellings, which had recently been occupied. Returning to their boats by way of Corn Hill, they picked up more corn to take back to the ship. In all they had taken about ten bushels.


Several days later, the colonists decided to make a third exploration along the western coast of Cape Cod Bay. They got up their sail on the shallop and sailed along

the coast to a sandy beach, where they saw ten or twelve Indians. As the colonists approached, the Indians again vanished into the woods. The men camped overnight on the beach. The next morning, when they marched along the beach and into the woods, they found four or five Indian dwellings with no mats. These were summer dwellings. When the Indians moved to their winter quarters, they removed all of the mats and took them with them. They explored until sundown, and went back to the shore to meet the shallop, camping overnight on the beach. About five o'clock the next morning they heard hideous cries and suddenly the Indians began to attack with arrows. When the Indians were repelled by gunfire, the explorers picked up eighteen arrows around the area, which is now called First Encounter Beach.


After their first encounter with the Indians, the colonists sailed further along the coast, swinging west, then northward along the mainland. They explored around the harbour, which is now known as Plymouth Harbor, and spent some time on an island which is now known as Clark's Island. The colonists finally decided that the mainland was a good place to situate their families.

The Mayflower weighed anchor at Paomet and sailed into Plymouth Harbour. It was near Plymouth that the Pilgrims landed on December 21st [Dec. 31, New Style date].

After three more days of exploring the Plymouth area, they decided upon Plymouth as the most favourable location-because it had a fair brook that ran under a high hill on which they could build a gun platform for their protection.


The "Great Sickness" was beginning to take its toll among the Pilgrim families; but, when weather permitted, as many as could went ashore to fell and carry timber for building material. It was agreed that each man should build his own house, but they would co-operate in building the common-house where their supplies would be stored.

By mid-January the common-house was completed, and the little village began to take shape. The "Great Sickness" raged through the winter months. Half of the colonists would soon be dead. Even the crew of the Mayflower was not spared. Nearly half of her crew would not survive to make the return trip to England in the spring.


In mid-March the weather began to clear. The "Great Sickness" began to subside, and the colonists busied themselves about the tasks of digging up the ground in

their family garden plots, where they planted some of the seed which they had brought with them from England. One day, while the men were meeting in the common house, an Indian named Samoset came down the hill and walked into the village.He was able to speak in broken English. Through this first meeting, the

colonists were brought into friendly relations with Squanto, the Massasoit and the other Wampanoag [Wam'pa'no'ag] Indians of the area.


Master Jones had seen the Pilgrims through the winter, and suffered many losses among his crew in doing so. With the coming of spring, he knew that he must return to England. On April S [15th New Style date] the Mayflower made its departure, but not one of the Pilgrims decided to return with Master Jones. The Pilgrims faced many hardships during the following months, but the colony gathered its strength and continued to build on the little community which they had established in New Plimoth.


TheWampanoag Nation

The Wampanoag were known to their neighbours as the Pokanoket, which means "place of the cleared land." However Adrian Block of Holland, who travelled

to the Naragansett Bayarea, referred to the people there as the "Wamapanoo." Later English visitors to the area called them "Pokanoket." Eventually the name

Warnpanoo developed intoWampanoag and in the 17th century, "Wampanoag" had for the most part replaced "Pokanoket" as the name of the people living in that region. Wampanoag means "People of the East" or "People of the Early Light." It is composed of two Algonquin words: wampa, meaning dawn, and noag, meaning people. These Indians along the eastern coast were the first to see the dawn each day.

Their territory contained forests of oak, maple and pine, as well as rivers, streams and wetlands. At the beginning of the 17th century, between 21,000 and 24,000 Wampanoag inhabited the south-eastern portion of present-day Massachusetts, the islands off its shores, and the eastern part of Rhode Island.

When the Pilgrims met them in 1620, theWampanoag were competent farmers, fishers, hunters and gatherers. All of these occupations provided them with a generous supply and variety of foods.

The Wampanoag had an established system of government and religion. Children learned from their parents about their future adult roles as individuals and their responsibilities to the community.


The first recorded facts concerning the Wampanoag People comes from the written accounts of many early explorers who found their way-in advance of the Pilgrims-to the Northeast coastal areas now known as New England.


Miguel Cortereal, a Portuguese, sailing under his country's flag, commanded the first recorded expedition to lands within the Pokanoket realm.


Among the earliest of these adventurers was the Florentine explorer Giovanni de Verrazzano who sailed out of Madeira in the year 1524 under the sponsorship of Francis 1of Spain. In a letter to the King of France after his return, he described his discovery of what is believed to be Block Island, situated in Narragansett Bay. He wrote:

"We found about twenty small boats of the people which, with divers cries and wanderings, came about our ship; coming no nearer than fifty paces towards us, they stared and beheld the artificialness of our ship, our shape, our apparel, then they all made a loud shout together, declaring that they rejoiced; when we had something animate them, using their gestures, they came so near us, that we cast them bells,glasses, and many toys, which when they had received, they looked on them with laughing, and came without fear on board our ship."


Cuttyhunk Island in the Elizabethan group was discovered by Bartholomew Gosnold in the year 1602. Bartholomew Gosnold sailed into the waters of Buzzards

Bay and explored the Island of Cuttyhunk which now has a town by the name of Gosnold. It was possibly Gosnold who named the largest island of this group

Martha's Vineyard.[RogerWilliams first referred to it as "Martin'sVineyard."]


In 1603 Martin Pring explored Cape Cod [Truro-Provincetown area] where his men harvested sassafrass and did some trading with the native people. During his

visit, the native people were antagonized by the explorer's large mastiff dogs.


In the years of 1605 and 1606 the French explorer Samuel de Champlain visited the same localities, and also landed on Martha'sVineyard. Champlain produced

several maps of Wampanoag settlements. Some trading with the native people was conducted while Champlain's men were in the area, but several skirmishes occurred during that time.


The Dutch explorer, Captain Adriaen Block visited this same group of islands and Block Island was named for this adventurer.

In that same year, the celebrated Captain John Smith made a voyage to the area, and landed at Cape Cod in the vicinity of the Nauset Indians. He was responsible for mapping the New England region and published his account prior to the Pilgrims' departure from England.


Men on an English ship commanded by Nicholas Hobson captured the Indian named Epenow. However, Epenow tricked them into bringing him back to Capowack under the pretence he knew where gold ore was to be found. At Capowack Epenow managed his escape. In that same year Captain John Smith explored the coast from Megan Island (Maine) as far south as the tip of Cape Cod.


It is also known that Captain Thomas Hunt, who sailed under Smith's command, visited the Elizabethan Islands and mingled with the tribes on Martha'sVineyard in the year 1615.While in the area, Hunt captured 20 native people from Patuxet (including Squanto/Tisquantum) and 7 men from Nauset to sell as slaves in Spain. Squanto was taken to England on a Bristol ship. As a result the Wampanoag became hostile towards Europeans.

In that year, Adriaen Block, a Dutch explorer, mapped the southern New England coast from the Hudson River to eastern Massachusetts.

ca. 1616

A European epidemic began in Eastern Abnaki territory, which is now Maine. About that time a French ship was wrecked off of Cape Cod. The crew of that ship was attacked and most of the men were killed. Three or four were captured and dispersed to several native areas including Nemasket and Massachuset. Another

French ship was attacked in Massachusetts Bay near Peddock's Island. In that instance, the entire crew was killed and the ship burned.

ca. 1618

The European epidemic spread south and reached Wampanoag country causing massive depopulation. Because of the epidemic, warfare with the Narragansetts was interrupted and about that time the Massasoit, Sachem of the weakened Wampanoag People, submitted to Canonicus of the Narragansett.


The first Englishman known to have visited the Massasoit was Captain Thomas Dermer. In the year 1619, he wrote an account of his explorations about the shore

and into the lands occupied by the Wampanoags. He had with him the Indian Squanto, who was believed to be returning to his native homeland; hence the stop at Patuxet where Squanto had lived previous to his capture and shipping to England. [Squanto was one of the five natives kidnapped from the coast of New England in the year 1615 by a Captain George Weymouth who was sent by England in search of a Northwest Passage.

In his account Dermer states his belief that the Indians might have killed him at Nemasket had it not been for his guide, Squanto. He mentioned stopping at Patuxet (the area in which the Pilgrims later settled) where he found all the people dead. Then travelling overland into the forest, Dermer moved westward into the Nemasket country, which is now the town of Middleboro, Massschusetts. From that point he sent a message to the Massasoit. From his account we are told:

"When I arrived at my savage's [referring to Squanto] native country, finding all dead, I travelled alongst a day's journey, to a place called Nemasturghurt [Nemasket] where, finding inhabitants, I dispatched a messenger a day's journey farther West to Pokonokit, which bordered on the sea, whence came to see me two kings, attended with a guard of fifty armed men, who being desirous of novelty, gave me content in whatsoever I demanded, where I found that former relations [Indian hospitalities] were true."

He reported there were places which had been inhabited, but he saw no evidence of living people and believed a great sickness was destroying the tribes.

In this expedition, Captain Dermer reclaimed two Frenchmen, who had been shipwrecked off the coast. In their usual custom of hospitality, the Indians had cared for them for three years.


The Pilgrims' first winter in America had been difficult. They lacked food, and about half of the colonists had died of the "great sickness" during the first terrible winter and most of the survivors were too weak to properly defend themselves from any attack. The Pilgrims were quite aware of the Indian presence. The Indians

undoubtedly kept the plantation under constant surveillance and probably knew of their losses. One may wonder why they did not attack and destroy the settlement. Of course, the Mayflowerhad not yet returned to England, quite possibly leading the Indians to believe the ship and its crew were to remain here indefinitely. Based on their past experiences with those on European ships, they may have decided to have a wait and see attitude toward the little settlement.


It was not until March 1626, some three months after the Pilgrims arrived, that a tall Indian walked boldly into the plantation crying out, "Welcome! Welcome,

Englishmen!" The Pilgrims were startled when the Indian named Samoset introduced himself to the Pilgrims in English. Samoset, an Abnaki Indian from Maine, had been kidnapped by explorers and taken to England.

Although it was a relatively cold and windy day, he wore only moccasins and a fringed loin skin. Over his shoulders were a bow and empty quiver, while in his right hand he carried two arrows, one with a stone point, the other with no tip, probably to signify that he and his people were prepared for either war or peace. In broken English, he told the Pilgrims that he was Samoset, Sachem of a tribe in Mohegan Island, Maine, where he had learned to speak a little English from his contact with the fishermen and traders who visited his island each year. He had been visiting the Wampanoags for the past eight months, but he intended to return to his own people within a short time. [He had sailed with Capt. Dermer from Monhegan to Cape Cod some six months before the arrival of the Mayflower, and spending the winter with the Nauset Indians, reached the Plymouth settlement on that Spring day in 1621.]

Since he was the first Indian with whom the Pilgrims had spoken since they arrived in New England, they questioned him for some time, learning from him that the Patuxets, who formerly owned the land on which they had built their settlement, had all died four years before [1617] from the plague, and that their nearest

neighbours were the Nemaskets, a tribe of about 300 people. [This information is in agreement with the account of Capt.Thomas Dermer.]

He told them that the Massasoit, Great Sachem of the Wampanoags, was then staying at Nemasket, attended by a number of his Councillors.

After tossing a coat over his shoulders to ward off the chill winds, the Pilgrims fed him, then continued to question him. Samoset told the Pilgrims of the seizure by Capt. Thomas Hunt of twenty Indians from the tribe which lived there at Patuxet, of seven Indians from the Nauset tribe, whom he had enticed on board his ship

under the pretense of trading with them, then carried them off to be sold into slavery. The Spanish monks proved to be less cruel than the English captain. Through

the efforts of the monks, the Indian survivors were rescued and given their liberty.

When it became evident that Samoset did not intend to leave, the Pilgrim leaders decided to let him sleep on the Mayflower since it would be almost impossible for

him to commit any treachery out in the harbor. However, the water was too rough for them to launch the shallop with any degree of safety and it was decided to allow him to sleep at the house of Stephen Hopkins, who would keep watch over him throughout the night. Samoset left after breakfast the next morning, but came

back on the following Sunday with five more Indians who not only returned some of the Pilgrims' tools they had found in the woods, but brought some furs to trade. After the Pilgrims fed them, they explained that they could not conduct any business on the Sabbath, asking the Indians to return at another time with more furs.

Samoset, who complained that he felt ill,did not leave with the others but remained in Plymouth until Wednesday morning.


He returned again the following day, this time accompanied by Squanto who amazed the Pilgrims with his almost flawless command of English. He old them that the Massasoit, the Great Leader of the Wampanoag Nation, who was waiting in the nearby woods, intended to come to Plymouth later in the day, and a short time

later the Great Sachem did appear at the top of a nearby hill, attended by 60 of his men. Later he returned with Squanto. Squanto was born about 1585 near what is now known as Plymouth, Massachusetts. He was a Pawtuxet Indian who was captured in 1614 by English seamen and taken toSpain where he was sold as a slave. Squanto escaped to England, where he lived for several years and learned to speak English.

In 1619, Squanto returned to his home and found most of the people of his tribe had died of disease. He joined theWampanoags who were living near Plymouth,

and in 1621, he met the Pilgrims. It was Squanto who would teach the Pilgrims how to find herring, a kind of fish, and to use it as a fertilizer when planting corn, pumpkins and beans. This was especially important to the Pilgrims because the seeds they had brought with them from England did not do well in the New England soil. Squanto also showed them how to find clams and eels in the rivers and how to hunt for deer, bears and turkeys. The children also learned where to find nuts and berries of all kinds.


Gradually, Squanto and Samoset reassured the Wampanoags that their new neighbours were peaceful and meant them no harm. He told them of the Pilgrims'

desire to make a treaty of peace with them. On March 22/April 1, 1621, Samoset and Squanto appeared in the little colony with three other Indians. They brought with them a few skins and some red herrings newly taken and dried to trade. They told the Pilgrims that their great sagamore (chief), the Massasoit, was nearby with Quadequina his brother and about sixty men. They were able to arrange a meeting between the Massasoit and the first governor of Plymouth Colony, John Carver.

Following introductory ceremonies, Carver and the Massasoit agreed upon the terms of a peace treaty between the Pilgrims and the Wampanoags.

When the treaty ceremonies were ended, a number of indians remained behind as hostages while Governor Carver escorted the Massasoit to the edge of the brook.

The Pilgrims thought that Winslow would rejoin them as soon as the Massasoit was with his own people, but Squanto soon reappeared at the settlement to let them

know that Quadequina was also coming to see them. It is interesting to note that Quadequina was so afraid of the English guns that he would not sit down until they

took their weapons to another building. When this last round of formalities was over, Quadequina returned to where the others were waiting, and Winslow was



Although the treaty obviously favoured the English, the mutual-assistance clause benefited the Massasoit and the Wampanoags as much as it did the English, possibly more so, for when the news of it spread throughout the southern New England tribes, those that might have contemplated defecting to the Narragansets were dissuaded by their fear of the English weaponry that was committed to the Massasoit's side. It is even possible that his sphere of influence was broadened by his new alliance. Although the extent of his power prior to the coming of the Pilgrims is not known, it is believed that the tribes submitting to his authority after the treaty

was signed included a number living between Plymouth and Boston (all those living on Cape Cod, Martha's Vineyard, the Elizabeth Islands), some of the Nipmucks

living along the Connecticut River, and several tribes living in Rhode Island. What is even more remarkable than the extent of his power is the fact that most of these

tribes remained faithful to him until he died.


During the next few months, the Native Americans and the colonists worked together to till and plant the first successful crops. The first feast of Thanksgiving, in

October of 1621, was a harvest festival filled with fellowship, good food and games. The Indians and the colonists shared the fruits of their labour: venison, duck,

turkey, corn and pumpkin.

We are told any misgivings between the two races faded from memory and the peaceful relations between the Pilgrims and their Indian friends continued. In his

A Letter Sent from New England in December, 1621, EdwardWinslow reported:

"Wee have found the Indians very faithful in their Covenant of Peace with us; very living and readie to pleasure us: we often goe to them, and they come to us; some of us have bin fiftie myles by Land in the Country with them; the occasions and Relations. . . Yea it hath pleased God so to possess the Indians with a feare of us, and love unto us, that not onely the greatest King amongst them call Massasoyt, but also all the Princes peoples round about us, have either made sute unto us, or beene glad of any occasion to make peace with us, so that seaven of them at once have sent their messengers to us to that end. . . So that there is now great peace amongst the Indians themselves, which was formerly, neither would have bin but for us; and we for our parts walke as peaceably and safely in the wood, as in the hie ways in England, we entertain them familiarly in our houses, and they as friendly bestowing their Venison on us. "


The Pilgrims had a deep and sincere friendship for the natives that endured for over fifty years. Nine thousand years of coping with the wildemess had ceased with the arrival of a more advanced culture. Rugged cutting steel blades, farming tools, trim clothing, warm blankets, glass and metal containers and omaments that no stone or shell work could duplicate-all these were available for trade. The Indians had all the makings of a good trade-plenty of pelts and a surplus of land. Outside their planting fields and villages lay vast tracts of unused countryside. John Josselyn, a non-puritan who visited America for a second time in 1663, reported,

"Their merchandise are their beads [wampum], which are their better money.Of these there are two sorts:blue beads and white beads. The first is their gold, the last their silver. These they work out of certain shells so cunning... They drill them and string them, and make many curious works with them to adorn the persons of their sagamors and principal men and young women, as belts, girdles, tablets, borders for their women's hair, bracelets, necklaces, and links to hang in their ears."


The peace born of mutual support and trust eventually eroded. Another plague-the small pox epidemic of 1633-34-swept away thousands of Algonquins and made more land available. Only between fifteen to eighteen thousand Native People still survived in all of New England. Meanwhile, the expanding colonial towns were bulging with the new arrivals, eager to start claiming and clearing their own piece of America.


Land transfer was not a simple matter. The colonial laws guarded the rights of the natives. Only through qualified agents could purchases be made. Interpreters must be present, as well as several witnesses for both parties. The Indian owner or his family must be present for the formal signing, for unlike communal tribal lands of the westem Indians, much of the land was owned by individual tribesmen. Finally, the sachem must also add his mark if he were in agreement. If all this puzzled the land-rich warrior, he may have been aware of his rights under English law.And when all was said and done, he generally retained his right to hunt and fish on the property. To the twentieth century mind, trade goods seems a small price to pay for a slice of real estate. But values must be interpreted as to time and place, and the Algonquin was certain he had the best of the bargain. In 1675, a full-scale war erupted between the increasing number of colonists and the Indians. Now known as

King Phillip'sWar, after the name of the Massasoit's son, who was then chief, the clash lasted eleven years and caused great destruction on both sides.

The Wampanoag were defeated, and peaceful relations between the two groups were forever shattered.

The peaceful relations between the Pilgrims and Indians had lasted 54 years, during the lifetimes of the Massasoit and the original members of Plymouth Colony.


The background for the Pilgrim's first Thanksgiving is found in Bradford's History. In the fall of 1621, their .firstfall in the New World,

"They began now to gather in the small harvest they had, and to fit up their houses and dwelling against winter, being all well recovered in health and strength, and had all things in good plenty; for as some were thus employed in affairs abroad, others were exercised in fishing, about cod and bass and other fish, of which they took good store, of which every family had their portion. All summer there was no want. And now began to come in store of fow!, as winter approached, of which this place did abound when they came first, but afterward decreased by degrees. And besides waterfowl, there was great store of wild turkeys, of which they took many, besides venison, etc. Besides they had about a peck a meal a week toa person, and now since harvest, Indian corn to that proportion.- And thus they found the Lord to be with them in all their ways, and to bless their out-goings and in-comings..."

In their first ten months at Plymouth, just passed, they had erected seven dwellings, a Common Meeting house and three small store houses for food, clothing

and other supplies.

In spite of their numbers having been cut in half by sickness and death, they found reasons for thankfulness. They had gained their foot-hold on the edge of an

inhospitable continent. They were well recovered in health and strength. They were making the best of a hard life in the wildemess. They had proved that they could sustain themselves in the new, free land.They were assured of the success of their purpose of establishing freedom. They had made firm friends with the Indians, who had been so kind to them.

The original account of the first Pilgrim Thanksgiving is in a letter from Edward Winslow in Plymouth, dated December 21st, 1621 to George Morton in England. It was printed in Mourt's Relation, London, 1662. Winslow relates the following:

"We set last spring some twenty acres of lndian corn, and sowed some six acres of barley and peas. According to the manner of the Indians we manured our ground with herrings (alewives) which we have in great abundance and take with great ease at our doors. Our corn did prove well, and God be praised, we had a good increase in Indian corn. Our barley did indifferent good, but our peas not worth the gathering. We feared they were too late sown. They came up very well and blossomed, but the sun parched them in the blossom. Our harvest being gotten in, our Govemor sent four men on fowling, that so we might, after a special manner, rejoice together, after we had gathered in the fruits of our labours. They four in one day killed as many fowl as with little help besides, served the Company for almost a week, at which time, amongst our recreations, we exercised our arms, many of the Indians coming amongst us, and amongst the rest their great king the Massasoit, with some ninety men, whom for three days we entertained and feasted. They went out and killed five deer, which they brought in to the Plantation, and bestowed on our Govemor, and upon the Captain and others. Although it not always be so plentiful as it was at this time with us, yet by the goodness of God, we are so far from want that we often wish you partakers of our plenty. - We have found the Indians very faithful in their Covenant of Peace with us; very loving and ready to pleasure us. Some of us have been fifty miles into the country by land with them. - There is now great peace amongst us; and we, for our parts, walk as peaceably and safely in the woods here as in the highways in England. - I never in my life remember a more seasonable year than we have enjoyed -If we have but once kine, horses and sheep, I make no question but men might live as contented here, as in any part of the world - The country wanteth only industrious men to employ, for it would grieve your hearts to see so many miles together with goodly rivers uninhabited, and withall to consider those parts of the world wherein you live to be seven greatly burdened with abundance of people."

. For three days the Pilgrims and their Indian guests gorged themselves on venison, roast duck, goose and turkey, clams and other shell-fish, succulent eels, corn

bread, hasty pudding, leeks and water-cress and other "sallet herbes," with wild plums and dried berries as dessert, all washed down with wine made of the wild

grape. The affair was more like an out-door barbecue for the entire population, than a family reunion dinner.

This feasting involved the preparation of unusually large quantities of food, some of it unfamiliar. Only four of their married women had survived, and only five

teenage girls, three of those being the sole survivors of their families.They must have been extremely industrious and efficient, and they must have worn themselves

ragged, trying to fill a hundred and forty demanding stomachs for three days. Sufficient tribute has never been. paid to them for making these festivities a success, under such trying conditions. Indeed, even the success of the Colony rested largely in their most capable and devoted hands.

The gathering was enlivened by contests of skill and strength: running, jumping, wrestling. Also, there were games of various kinds. The Indians were probably

amazed to learn that the white men could play games not unlike their own. The Indians performed their dances and struck up their singing. Standish put his little

army of fourteen men through their military review.Then followed feats of marksmanship, muskets performing against bows and arrows. The Massasoit and his braves headed home at last with a warmth of feeling for his white friends which survived even the harsh tests to which it was soon subjected.

Thus they elaborately celebrated the prospect of abundance until their next harvest.


The first Pilgrim Thanksgiving in the fallof 1621 was a bountiful feast, but the inventory taken afterwards in preparation for winter proved the Pilgrims had grossly

overestimated their harvest. The only way they could possibly get through the winter was to cut in half the already weekly rations of food. To make matters even

worse, the ship Fortune arrived shortly thereafter with 35 new settlers. Only three were women. They came empty-handed and poorly clothed; ill-equipped for the

approaching winter. Bradford wrote,

"They were lusty young men, and many of them wild enough, who little considered whither or about what they went -But there was not so much as biscuit or cake or any other victuals for them, neither had they bedding, but some sorry things they had in their cabins; not a pot nor pan to dress any meat in; nor over many clothes. - The Plantation was glad enough of this strength, but could have wished that many of them had been of better condition, and all of them better fumished with provisions."

Thus after a month the Fortune retumed to England. The Fortune itself had to be supplied from the scant stores of the Colony for her return voyage.

Grim starvation now threatened their annihilation. The Pilgrim colonists could only tighten their belts. Many times the colonists supplied unexpected arrivals and

distressed mariners, sometimes in large numbers, from their slender store.

The houses were very small, barely large enough for the families who, despite cold, hunger and sickness had built them. The new arrivals busied themselves by

making additions to the seven houses where they were quartered.

From the first, the colonists had been repeatedly promised provisions from. England, but the much needed relief never came.

The colonists struggled through the winter, but by May 1622 their food supply was completely gone and the harvest was four months away. According to Edward

Winslow's account, the wildlife and fish were in short supply because the number of fowl decreased during the warm months and lacking the proper fishing gear they were prevented from taking advantage of the abundance of cod in the area.. Winslow stated,

"And indeed, had we not been in a place where divers sorts of shell fish may be taken with the hand, we must have perished"

In desperation, Winslow was sent 150 miles up the Maine coast to buy, beg or borrow whatever provisions the English ships there could spare. All who were asked

gave what they could and not one would accept payment of any kind.

By the time Winslow returned, the settlers were literally starving. The provisions were a godsend but there were many mouths to feed; when rationed out, each person received only a quarter pound of bread a day.

[The "Five Kernels of Corn" material is based largely on the work of Susan E. Roser of the Canadian Mayflower Society.]


The long awaited harvest of 1622 was a dismal failure. The Pilgrims had not yet perfected the art of growing corn. They had been busy building the fort and their

lack of food that summer had left them too weak and weary to tend the fields properly. It seemed they now faced the prospect of another year with little food.

Yet another ship arrived at Plymouth, the Discovery, this one from Virginia on its way home to England. It had a cargo of what the settlers needed-knives, beads

and assorted trinkets which could be traded with the Indians. Seeing how badly they needed the goods, the captain cheated them miserably, but they considered the ship's arrival a blessing-they could now trade with the Indians for food.

Corn was not known to Europeans until it was discovered in America. It is not too much to say that without the indigenous Indian corn, the Pilgrims could not have survived. None of the great variety of English garden seeds they had brought with them and planted ever produced a good harvest.Their food supply became

precarious. Occasionally a deer, wild turkey, partridge or quail was bagged, if the hunters were fortunate; fish when fishermens' luck permitted, lobster, alms and eels, if and when they could be found. Wild berries, grapes, groundnuts, strawberries and such could be plucked in their season. Besides not having sufficient grain to make bread, they were also without butter, cheese and milk because they had no cattle.

By early 1623 the shallop had been rudely fitted out as a fishing vessel. It was constantly at sea, coming ashore only long enough to unload a catch and change crews. For months at a time the Pilgrims' diet consisted of fish, clams, groundnuts and whatever deer or water fowl could be hunted. Bradford wrote of this time, saying,

"By the time our corn is planted, our victuals are spent, not knowing at night where to have a bite in the moming, and have neither bread nor corn for 3 or 4 months together; yet bear our wants with cheerfulness, and rest on Providence."

It was at this time, awaiting the harvest of 1623 they lived four or five days at a time on a few grains of corn

Again their hopes rested on a good fall harvest. A six week drought began in June and the crops turned brown and were slowly withering away. They turned to the only hope they had-intervention by God, and appointed a solemn day of humiliation and prayer. They assembled one July morning under a hot, clear sky and for nine hours prayed. Their prayers were answered by the next morning, and for the next two weeks they were greeted, in the words of Winslow with

"such softe, sweet and moderate showers. . .As it was hard to say whether our withered corne or drooping affections were most quickened and revived"

It turned out to be a double blessing from above. That same month arrived the ships Anne and Little James with 60 new settlers which came loaded with provisions.

The harvest in the fall of 1623 proved to be the best yet. It also promised a new beginning for the Pilgrim colonists, and they never starved again.

The first democratic colony had been established successfully in the new world. §

Back To Archive Contents

User Avatar

Wiki User

11y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Wiki User

10y ago

It is not known what the Pilgrims expected to find in the new world. However they were leaving England because of religious persecution.

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What did the pilgrims expect to find in the new world?
Write your answer...
Still have questions?
magnify glass
Related questions

Why did pilgrims come to the new world?

The pilgrims came to the New World to get out from under the king's rule.

Who sailed to the new world in 1600 pilgrims or puritan?

Who sailed to the new world in the 1600s the pilgrims or Puritan

Did the pilgrims find the Indians or did the Indians find the pilgrims?

The Pilgrims were the newcomers in the "New World". The "Indians" or native people were already here. I guess you could say the Pilgrims came here and found the "Indians" who were already here.

How did pilgrims get to the new world?

the pilgrims used the mayflower to get tovthe new world witch is america

The pilgrims came to the new world for?


In which direction did the Pilgrims sail to get to the New World?

The answer is South. The pilgrims traveld south

Which groups came to the new world for religious freedoms?

The Puritans and the Pilgrims

What new world did the pilgrims come to?

The term "New World" refers to the American continents. The Pilgrims came to a specific part of it, Massachusetts Bay.

The pilgrims came to the new world on?

The Mayflower

Who came to the new world after the pilgrims?

the Dutch

Did the pilgrims move to the new world for search of money?

No, most of the pilgrims wanted religious freedom.

Did the pilgrims stay in austria before leaving the new world?

No. The Pilgrims, who were originally from England, lived in Holland for a few years before leaving Europe for the New World..